Nacht
Diejenigen, die das Herz der Nacht auscultasteis,
die durch die zähe Schlaflosigkeit haben gehört,
das Schließen einer Tür, das Geräusch eines Autos
entfernt, ein Echo vage, ein leichtes Rauschen…
In den Momenten der geheimnisvollen Stille,
wenn sie aus ihrem Gefängnis entstehen vergessen,
zum Zeitpunkt der Toten, zum Zeitpunkt des Restes,
Lesen werden diese Verse wissen imprägniertem Bittern!
Wie in einem Glas auf sie gießen meine Sorgen
von fernen Erinnerungen und dire Unglück,
und die traurige Sehnsucht meiner Seele, mit Blumen betrunken,
und Trauer meines Herzens, Sad Urlaub.
Und obwohl sie nicht zu sein, was ich hatte,
und der Verlust des Reiches, das war für mich,
Einen Moment dachte ich konnte nicht geboren wurden,,
Und der Traum ist mein Leben, seit ich geboren wurde!
All dies kommt inmitten der tiefen Stille
wenn die Nacht umhüllt die irdischen Illusion,
und ich fühle mich wie ein Echo des Herzens der Welt
dass durchdringt und berührt mein Herz.
Lieder des Lebens und der Hoffnung (1905)
Ruben Dario
Kürzlich Bemerkungen